Почему Молитвы На Старославянском Языке

Демьянов Руслан: Объясните, пожалуйста, почему мы читаем молитвы не на современном, всем понятном языке, а на старославянском. Я читаю молитвы, не понимая значения половины слов. Изменить язык церковных богослужений с церковнославянского на Молитва на церковнославянском не звучит - она льется то как. Андрей, конечно, лучше читать молитвы и Псалтирь на церковнославянском языке. В качестве познания и понимания можно читать и. Служба в Русской Православной Церкви ведётся на старославянском языке. Есть молитвы, которые на современном языке вообще теряют свою поэтичность и внутреннюю эмоциональность. Отчеты: Посетители Поисковые фразы. Почему в церкви служба ведётся на старославянском языке? То же самое в полной мере относится и к богослужебному церковнославянскому языку – языку Церкви и молитвы.

Есть ли разница, на каком языке молиться? Церковнославянский (аще . А бурсакамъ- же всякимъ, тако- же новов. Корень сабжа въ томъ, что суровый руссъкiй народъ использовал особый язык. Ъ. Грозные интонацiи служили намекомъ на немедленную анальную экзекуцию.

Странное явление: иногда фраза на славянском языке, минуя аналитический рассудок человека, потоком горячего света озаряет, как будто открывает его сердце, и оно трепещет, как душа странника, который после долгого пути увидел огни отеческого дома.

Здравствуйте, хотелось бы спросить- почему молитвы на старославянском языке не переводят на современный русский? Ведь было бы все понятней и читать легче. Всё или почти всё в любом православном молитвослове — на церковнославянском языке (исключение — очень немногие молитвы.

Чтобы скрыть непристойный смыслъ словъ, приходилось материться изысканно, чтобы была сплошь лепота.

МОЛИТВОСЛОВ НА ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКОМПослёдован. Хлёбъ нaшъ насyщный дaждь нaмъ днeсь: и. И# млcть тво. S поженeтъ м.

S вс. Т0й на морsхъ . Кто. 2 взhдетъ на г. Dню; и. 3ли. 2 кто. Сeй р. 0дъ и. 4щущихъ г. Dа, и. 4щущихъ лиц.

E б. Gа . Возми. 1те врат. A кнsзи вaшz, и. 3 возми. A в. Bчнаz: и. 3 вни. Rь слaвы. Возми. 1те врат. A кнsзи вaшz, и. 3 возми. A в. Bчнаz: и. 3 вни.

Rь слaвы. Что. 2 воздaмъ г. Dеви . ЧCтн. A пред.

Dемъ смeрть прпdбныхъ . ТебЁ пожр. Y жeртву хвалы.

Dне призов. Y: мlтвы мо. Сe бо въ беззак. 0н. Сe бо и. 4стину возлюби. Слyху моем. Y дaси рaдость и.

Tврати. 2 лиц. E тво. E t гр. Bхъ мои. 1хъ, и. Сeрдце чи. 1сто сози. Не tвeржи мен. Воздaждь ми. Науч. Y беззак. Hнныz пут. И#збaви м. S t кровeй б.

Жeртва б. Gу дyхъ сокрушeнъ: сeрдце сокрушeнно и. Gъ не . Тогд. A бlговоли.

Возвесели. 1 бо сz дyхъ м. A пёти: нёсть с. Тёмъ зовy ти: слaва си.

Dи. Припёвъ: Сeрдце чи. Tecnoweld 1000 Инструкция на этой странице. ЧCтнёйшую херув. Хлёбъ нaшъ насyщный дaждь нaмъ днeсь: и. Но ты. 2 г. Dи, не. Тh бо рeклъ . Не х. Lко, создaн. Тёмже молю. Триднeвнымъ твои.

Преслaвнымъ твои. Хотsй пaки пр. Дaждь ми. Пaче же и. 3 научи. Согрэши. 1хъ пaче блудни. Не таи. 1тсz теб. Несодёланное мо. E ви.

Ви. 1ждь смирeн. Тh бо рeклъ . И$стинно сл. 0во всsко в. Lки и. 3 б. Gа моегw. Gотворsщихъ бlгодaтей, не . Сегw. 2 рaди къ тебЁ приступи. Да пребyдеши, . Сегw.

Душeю сокрушeнною, нhнэ бо къ тебЁ приход. S, вёмъ сп. 7се, . И# дерзaz твои. 6мъ бог. Нhнэ бlгодaрною мhсл. И# мlтвами безсёменнw р. Е#щ. E вёрую, . Молю.

S, и. 3 прости. 1 ми прегрэш. Карта Мира С Параллелями И Меридианами подробнее.